自麥哲倫遠征以來,西班牙船隻便從墨西哥向西航行至菲律賓,順著盛行信風與洋流,使去程橫渡相當順利。東行回程,也就是從菲律賓返回美洲,則是完全不同的難題:使去程輕鬆的同一股東向信風與洋流,會直接頂住任何試圖沿直線航路返鄉的船隻,數十年來始終沒有可靠的東行太平洋橫渡航線——就西班牙航海而言,那是一片單向的海洋。

安德烈斯·德·烏爾達內塔(Andrés de Urdaneta)是奧斯定會修士,也是早年太平洋遠征的資深航海者。他於1565年4月隨黎牙實比遠征隊抵達菲律賓的宿霧,並於6月1日出航踏上回程。他沒有頂著擊敗所有先前嘗試的風向強行向東,而是先將船駛向極北——遠離美洲,一路北上至約北緯42度,遠遠超乎逆向信風帶之外。

向北航行以接上黑潮與西風帶,以距離換取有利洋流,載著船隻於123天後返鄉。

向北航行得以離開逆風信風帶。

在北緯42度,黑潮與西風帶向東流動,正是所需的方向。

這趟繞行使距離換來一條讓風力代勞的航路。

有利洋流使這條間接路徑比任何直線嘗試都更快。

當直線路徑遭遇強大阻力時,應尋找一條先遠離、以接上有利洋流的間接路線。

烏爾達內塔的「回程航線」(tornaviaje)成為馬尼拉大帆船貿易的固定航路,這是西班牙王室往來菲律賓與墨西哥之間的定期航線,自1565年持續運行至1815年——長達250年,這條航線的發現,靠的正是刻意駛離目標,以找到那股能載船返鄉、比硬闖直線航路更快的洋流。

追溯依據

參考來源

  1. The Manila Galleon and California Southwestern Historical Quarterly (via JSTOR) · jstor.org
  2. Galleons Crossing the Pacific and the 'Manila Galleon System' (Sixteenth to Early Nineteenth Centuries) Crossroads — Research Notes on Transpacific History · crossroads-research.net
  3. Andrés de Urdaneta Encyclopaedia Britannica · britannica.com