到了1870年代,國際電報關稅按字數向發送者收費,而真正的私人密碼——即沒有公開、可獨立得知含義的字母或數字——會被課以懲罰性費率,或依國際電報法規直接受到限制,目的在於防止發送者向電報操作員與關稅徵收人員隱匿訊息長度或內容。相較之下,一個普通已出版的詞,無論它恰好承載多少資訊,都按正常的每字費率計費。

商人和船運業者經常需要發送冗長、重複的商業電報——裝運條件、貨物噸位、裝貨港、標準商業用語——而每封電報都要為重述同樣的樣板文字支付全額每字費率,這是一項真實且反覆出現的成本,且沒有明顯方法能在不觸犯密碼限制的情況下縮減它。

W. 克勞森-圖伊於1873年出版了《ABC萬國商業電報電碼》(ABC Universal Commercial Electric Telegraphic Code),這是一本參考書,將取自普通詞典詞彙的單一電碼詞指派給整句預先擬好的商業句子,並留有空白供發送者填入具體數字。

出版了一本公開電碼本,將普通詞指派給整句句子,因此每個詞的含義都可公開得知並按正常方式計費,儘管它實際上起著密碼的作用。

關稅對私人密碼課稅,但不對普通詞課稅,無論其資訊內容為何。

出版電碼本使每個電碼詞的含義可公開得知,滿足了法律檢驗標準。

操作員很少查核含義,因此該電碼在實務上運作起來就像私人密碼。

該書被廣泛採用,使同樣的電碼詞能在許多貿易夥伴之間通用。

當某項規則對非標準單位課稅時,讓你的壓縮方式公開有據,使其符合標準的資格。

發送者可以傳送單一可計費的電碼詞,代替該書自身序言所描述的相當於四到二十多個普通商業語言詞,大幅降低例行商業訊息的每封電報成本,同時仍留在電碼/密碼界線中免稅的一側。

追溯依據

參考來源

  1. The ABC Universal Commercial Electric Telegraphic Code (1873, full text) Internet Archive (digitized original 1873 text) · archive.org
  2. ABC Telegraphic Codes, seven editions 1873-1936 Telegraphic Codes and Message Practice (jmcvey.net) · jmcvey.net