A Sala 40 revelou o Telegrama Zimmermann por meio de uma cópia obtida no México

Em janeiro de 1917, os criptoanalistas britânicos da Sala 40, a unidade de criptoanálise da Marinha Real, decodificaram um telegrama do secretário de Relações Exteriores alemão, Arthur Zimmermann, propondo uma aliança militar com o México contra os Estados Unidos caso a América entrasse na guerra contra a Alemanha.

Publicar o telegrama exatamente como foi interceptado arriscava expor duas coisas que a Grã-Bretanha precisava urgentemente manter em segredo: que seus criptoanalistas haviam decifrado a cifra diplomática alemã, o que faria a Alemanha trocar os códigos e cortaria um fluxo crítico e contínuo de inteligência, e que a Grã-Bretanha vinha interceptando o tráfego de cabos que passava por linhas comerciais americanas ou delas provinha, uma revelação que poderia prejudicar seriamente a relação diplomática com o próprio país que a Grã-Bretanha precisava atrair para a guerra.

Obteve-se uma cópia duplicada enviada por cabo comercial para a Cidade do México, e essa versão foi apresentada aos americanos, protegendo a criptoanálise britânica.

A duplicata era idêntica, portanto nenhum conteúdo foi enfraquecido.

A cópia do México poderia plausivelmente ter vazado localmente, e não por meio de cifras quebradas.

Zimmermann confirmou a autoria, de modo que as evidências se sustentaram.

A verdadeira fonte permaneceu oculta, preservando a criptoanálise e as relações.

Quando agir com base em informações privilegiadas expuser sua fonte, encontre um caminho alternativo e independentemente plausível para a mesma conclusão e aja por meio dele.

A divulgação pública do Telegrama Zimmermann em 1º de março de 1917 causou a indignação pretendida nos Estados Unidos e tornou-se um fator decisivo para impulsionar a América a declarar guerra à Alemanha no mês seguinte, enquanto a capacidade de criptoanálise da Sala 40 contra as cifras alemãs permaneceu desconhecida e as relações anglo-americanas não foram prejudicadas pela verdadeira história de como o telegrama foi obtido.