In den frühen 1970er-Jahren waren Thailands Familien groß — nach Mechai Viravaidyas eigener Darstellung durchschnittlich sieben Kinder, wobei die Aufzeichnungen der Weltbank die nationale Fruchtbarkeit bis Mitte der 1960er-Jahre bei etwa sechs Kindern pro Frau ansetzten — und die Bevölkerung wuchs schneller, als die Wirtschaft aufnehmen konnte. Mechai, ein Ökonom, der Regierungsminister geworden war, reiste durch das Land und sah den Druck aus erster Hand: Armut, die sich mit jeder Generation schneller verfestigte, als Straßen und Schulen folgen konnten.

Der Staat behandelte Familienplanung als Politik, doch die thailändische Kultur behandelte sie als etwas, das man nicht laut aussprach. Die verfügbaren Standardinstrumente waren Kliniken, Broschüren und ernsthafte Vorträge — alle auf Angebot oder Vernunft ausgerichtet, und alle verlangten von einer Person, ein Gebäude zu betreten und einem Fremden das Privateste zu benennen, das sie wollte. Der Kanal starb am Empfangstresen: Die Verhütung war verfügbar; das Fragen war es nicht.

Verhütung wurde zu einem nationalen Witz, sodass die Scham zu sprechen fiel: Ein lustiges Wort kann von jedem wiederholt werden und trägt das Vokabular und die Erlaubnis zu fragen mit sich.

Humor machte das Wort ohne Verlegenheit wiederholbar und verbreitete Vokabular und Erlaubnis.

Einmal öffentlich benannt, konnte die Nachfrage Kliniken erreichen, die schon immer Vorräte geführt hatten.

Angesehene Insider, nicht Außenstehende, überbrachten die Botschaft und hielten sie vertrauenswürdig und freiwillig.

Wenn Scham die Inanspruchnahme blockiert, senke die Kosten des Sprechens, nicht nur Angebot oder Vernunft.

Seine Darstellung: Die durchschnittliche Familie sank von sieben Kindern auf 1,5. Die Aufzeichnungen der Weltbank zeigen einen Rückgang der Fruchtbarkeit von etwa 6 auf 1,2.

DEN BELEGEN FOLGEN

Die Quellen

  1. Viravaidya, Mechai — 1994 Ramon Magsaysay Award for Public Service, official citation Ramon Magsaysay Award Foundation · rmaward.asia
  2. Secretary-General Welcomes 1997 Laureates at UN Population Award Ceremony United Nations · press.un.org
  3. Cabbages and Condoms: A Conversation With Mechai Viravaidya The Diplomat · thediplomat.com
  4. How Mr. Condom Made Thailand a Better Place for Life and Love (talk and takeaways) TED · ted.com