安曼的废水此前在露天稳定塘中处理,对下游的约旦河谷造成了严重污染。约旦希望建设一座现代化处理厂,并在之后将产能扩大40%,但若由私营资本按完全成本融资,所需的水价在政治上无法实现。传统方案要么是由国家建设但运营薄弱的处理厂,要么是定价高不可及的特许经营。

于是,政府将As-Samra处理厂及其扩建项目设计为建设-运营-移交(BOT)交易,由捐赠方提供可行性缺口资金:美国国际开发署(USAID)支持了2008年的原厂建设,千年挑战公司(MCC)的9300万美元赠款覆盖了扩建项目约一半的成本,运营商SPC则从自有股本和约旦银行贷款中筹集其余资金。MCC强调,该赠款并未补贴投资者,投资者仅从其自有资本中获得回报。

扩建后的处理厂处理约旦约70%的废水,每年为约旦河谷灌溉供应1.33亿立方米再生水,从而为城市释放出淡水资源。该厂利用沼气和水利发电产生近13兆瓦电力,约占其自身能源需求的80%,并将在2037年以良好运行状态无偿移交给国家。

该结构因其创新性融资赢得了国际奖项,MCC的紧凑项目结项报告显示,出水水量达到目标的131%。该模式现已成为中东水务PPP中可行性缺口资金的参考案例。

用赠款填补可行性缺口,让BOT自行定价

赠款仅覆盖无法负担的部分,因此私人资金仍承担了大部分工作并保持了其纪律性

回报仅与私人资本挂钩,使赠款不会变成对投资者的补贴

25年的BOT期限使运营和维护成为运营商而非部委的问题

再生水替代了稀缺的淡水,为项目带来了第二项与收入相关的效益

贫困国家PPP的约束性瓶颈是可负担性,而非专业能力:一笔弥合可行性缺口的赠款可同时换来私人融资、私人纪律和可负担的公共水价。

扩建项目在MCC紧凑项目下完成,关键目标达到或超过。As-Samra仍是约旦最大的处理厂,以灌溉用水形式供应全国年度水资源总量的10%以上,并被多边投资担保机构(MIGA)、MCC和世界银行列为该地区将赠款与BOT特许经营相结合的典范。

从这里,追溯依据

参考来源

  1. As-Samra Wastewater Treatment Plant Expansion Project Millennium Challenge Corporation · mcc.gov
  2. AS Samra Wastewater Treatment Expansion Project Multilateral Investment Guarantee Agency · miga.org