解決方案
2013 年 2 月,Docracy 的服務條款追蹤器被貼上 Hacker News。它處理的問題並不陌生:消費者協議動輒數十頁、無預警變更,且約束鮮少重讀的使用者——正如一位留言者所說,追蹤器的替代方案是「翻遍 27 頁,看看 iTunes 條款可能改了什麼」。
Docracy 的做法是把法律文字當程式碼處理。員工表示,該服務每天檢查每個追蹤中的 ToS 一次,保留其修訂版本,並公布變更前後的差異;有人主張,被某公司條款隱含約束的人應該能保有一份副本,且沒有任何被追蹤的公司要求 Docracy 停止。同一套版本控制與差異比對機制也支撐 Docracy 自家的文件與電子簽署服務,因此這個免費的公開追蹤器同時也展示了該平台。
緊盯文字本身,能抓到光讀公告永遠抓不到的東西。追蹤器的歷史顯示,Skype 在 1 月中變更條款,頁面卻聲稱「最後更新:2013 年 2 月」,數日後又悄悄改回;Amazon 被追蹤的 ToS 在 Elastic Transcoder 服務發布前就已載入新條款,留言者說記者可從中挖掘獨家。討論也提出追蹤器必須回答的設計問題:重製另一家公司條款的長篇段落是否構成合理使用。
成果
為法律文字做版本控制並公布差異:讀者和記者在意的是改了什麼,而非整份文件,而「最後更新」之類的標籤會說謊
為何奏效
差異比對把讀者的注意力花在風險所在:變更內容幾秒內出現,而在 27 頁的重讀中找到同一處變更卻要數小時。
監控實際文字勝過信任中介資料:每日輪詢抓到 Skype 回溯標註的「最後更新」標籤及其悄悄改回,這是任何公告都不會提供的證據。
公共服務的定位站得住腳:Docracy 主張,任何受條款約束的人都值得擁有一份可取得的副本,且沒有任何被追蹤的公司要求它停止。
它同時也是可用的示範:同一套差異比對與版本控制引擎支撐 Docracy 的協商與電子簽署服務,因此免費追蹤器展示了平台能做什麼。
可應用之處
當受眾永遠不會重讀整份協議時,公布變更——並封存真實文字,因為「最後更新」戳記和公告都不可信
後續
2013 年 2 月的討論串獲得 200 分和 49 則留言,讀者稱讚該服務、要求提供各文件的訂閱摘要,以及標記可疑差異的方法,並爭論重製條款的著作權問題。追蹤器並未獨力支撐這家新創公司:該頁面最終變成公告,說明 Docracy 產品已不再提供,並引導客戶改用 eversign 進行電子簽署,附免費試用。這個案例留下的是模式——公布變更,而非文件——討論串本身就是讀者和記者正想要這樣的證據。
追溯依據
參考來源
- Docracy Terms of Service Tracker - Hacker News Hacker News · news.ycombinator.com ·
- Docracy Terms of Service Tracker (Docracy is no longer available - eversign notice) Docracy · docracy.com