解法
2013 年 2 月,Docracy 的服务条款追踪器被发布到 Hacker News 上。它解决的问题很常见:消费者协议长达数十页,未经通知即变更,却约束着很少重读这些协议的用户——正如一位评论者所说,没有追踪器的话,人们只能“翻遍 27 页内容,看可能发生了什么变化”,这里指的是 iTunes 的条款。
Docracy 的做法是将法律文本当作代码来处理。其员工表示,该服务每天检查每个被追踪的服务条款一次,保存修订历史,并发布变更前后的差异对比;有人主张,那些被公司条款隐含约束的人应该能够保留一份副本,而且没有一家被追踪的公司要求 Docracy 停止这样做。同样的版本管理和差异引擎也支撑着 Docracy 自己的文档和电子签名服务,因此这个免费的公共追踪器也展示了该平台的能力。
观察文本本身能捕捉到单纯阅读公告无法发现的问题。追踪器的历史记录显示,Skype 在 1 月中旬更改了其条款,而页面却声称“最后更新:2013 年 2 月”,几天后又恢复了原状;亚马逊被追踪的服务条款中已经包含了新的 Elastic Transcoder 条款,而这项服务当时尚未公布,评论者认为记者可以从中挖掘独家新闻。讨论中还提出了一个追踪器必须回答的设计问题:复制其他公司条款的大段内容是否属于合理使用。
What it achieved
对法律文本进行版本管理并发布差异:读者和记者关心的是变化,而不是整个文档,像“最后更新”这样的标签并不可靠
为什么有效
差异展示将读者的注意力集中在风险所在之处:变化在几秒钟内就能呈现,而要在 27 页中重新阅读才能找到同样的变化则需要数小时。
监控实际文本胜过信任元数据:每日轮询捕捉到了 Skype 倒填日期的“最后更新”标签及其悄然回滚,这是任何公告都无法提供的证据。
公共服务定位站得住脚:Docracy 声称,任何受条款约束的人都应该能获取一份副本,而且没有一家被追踪的公司要求其停止。
这还起到了产品演示的作用:同样的差异和版本引擎驱动着 Docracy 的谈判和电子签名服务,因此免费追踪器展示了平台能做什么。
可以借鉴什么
当受众永远不会重读整个协议时,就发布变更内容——并且存档实际文本,因为“最后更新”戳和公告不可信
后续
2013 年 2 月的帖子获得了 200 分和 49 条评论,读者称赞这项服务,请求提供按文档订阅的推送以及标记可疑差异的方式,并讨论了复制条款的版权问题。该追踪器本身并未让这家初创公司飞黄腾达:该页面最终变为一则通知,称 Docracy 产品已不再可用,引导客户转向 eversign 获取电子签名,并提供免费试用。这个案例留下的是一种模式——发布变更,而不是整个文档——而帖子本身正是读者和记者想要这种方式的证据。
从这里,追溯依据
参考来源
- Docracy Terms of Service Tracker - Hacker News news.ycombinator.com
- Docracy Terms of Service Tracker (Docracy is no longer available - eversign notice) docracy.com