海軍の暗号解読班が水不足を偽装し、ミッドウェーを確認した

1942年5月までに、HYPO基地のジョセフ・ロシュフォート中佐率いる暗号解読班は日本の海軍暗号を部分的に解読し、「AF」とのみ指定された標的に対する今後の作戦への言及が繰り返し現れるのを確認していた。ロシュフォートは、傍受した通信のパターンから、AFはミッドウェー環礁を意味すると確信していたが、ワシントンの上官たちはパターン分析だけでは納得しなかった。そして、かかっている判断は些細なものではなかった。すなわち、数的に優勢な日本艦隊に対して、米太平洋空母艦隊の全戦力をどこに配置するかという問題だった。

標準的な選択肢はいずれも悪かった。圧倒的な統計的裏付けを得るために傍受通信の追加を待てば、日本艦隊が出撃する前に時間切れになる恐れがあった。ロシュフォートの確信はあるものの本質的には状況証拠に基づく推論に従って行動すれば、ワシントンが賭けるには説得力が不十分だと明言していた暗号解読者の判断に基づき、残る米空母を全く別の場所に配備する恐れがあった。

ミッドウェーに水不足に関する偽の非暗号化遭難通信を送信させ、日本側がそれを自らの暗号通信で中継するのを監視することで、標的を確定的に確認した。

偽の遭難通信はもっともらしく日常的だったため、日本側はそれを本物の情報として中継した。

仕込まれた細部は恣意的なものだったため、それがそのまま再出現したことは実際の情報経路を証明した。

この試みは敵自身の中継行動を手段として利用したもので、新たな情報源を必要としなかった。

日本艦隊が出撃する前に、曖昧さを迅速に解消した。

間接的な信号から高い確度の推論を得ている場合、観測対象の経路に特徴的な偽の細部を仕込み、その反響を監視することで、低コストで検証できる。

この確認により、チェスター・ニミッツ提督は、戦力を分散したり誤った推測をしたりするのではなく、保有する3隻の空母を確信をもってミッドウェー北東の待ち伏せ位置に投入することができた。米海軍はミッドウェー海戦（1942年6月3日～7日）で日本の艦隊空母4隻を撃沈し、自軍の1隻を失った。この結果は現在、太平洋戦争の転換点として広く見なされている。