Ein Porträt von Rest of World erzählt, wie João Carlos Martins, der 80-jährige brasilianische Pianist und einer der weltweit gefeiertsten Bach-Interpreten, über Jahrzehnte hinweg die Funktion seiner Hände verlor: fokale Dystonie als Teenager, eine schwere repetitive Belastungsverletzung, eine Verletzung des Armnervs 1966 durch einen Sturz bei einem Fußballspiel im Central Park, ein Überfall 1996 in Sofia, der ihn teilweise lähmte, und 24 Operationen, dazu Botox und ein 2012 in seinen Kortex implantiertes Gerät zur Nervenstimulation. Anfang 2019 hörte er endgültig mit dem Klavierspielen auf, nachdem die 24. Operation die Geschicklichkeit seiner linken Hand zerstört hatte.

Im Juli 2019, bei einem Tourstopp in Sumaré im Landesinneren von São Paulo, öffnete Martins die Tür seiner Garderobe und fand dort den Einwohner Ubiratan Bizarro, einen Industriedesigner ohne medizinische Ausbildung, mit einer Schachtel in der Hand. Bizarro hatte Martins' letzten Fernsehauftritt gesehen, sich Klaviervideos in Serie angesehen und dabei Screenshots von dessen Handbewegungen gemacht und einen ersten Prototyp gebaut, den Martins bestenfalls „zum Boxen geeignet“ nannte. Zum Mittagessen eingeladen, untersuchte Bizarro, welche Teile der Hände noch funktionierten – die Finger konnten sich nach unten drücken, aber nicht heben – und ging zurück zu YouTube, um sich mit Automechanik und Aerodynamik zu befassen.

Fünf Monate und sechs Prototypen später kam die Antwort: Neopren-Halbhandschuhe mit flexiblen Stahlstäben, die die Finger mit dem Handrücken verbinden. Immer wenn Martins eine Taste drückte, schnellte jeder Stab den Finger wieder in seine Position zurück. Sein medizinisches Team stimmte sofort zu – da seine Erkrankung im Kortex ihren Ursprung hat, konnten die Handschuhe sie nicht verschlimmern – und an Weihnachten 2019 spielte Martins zum ersten Mal seit 22 Jahren ein Nocturne von Chopin mit allen zehn Fingern und teilte das Video auf Instagram, wo es Fluten emotionaler Kommentare auslöste.

Behandle nicht die neurologische Erkrankung, sondern repariere die Mechanik: Neopren-Halbhandschuhe mit flexiblen Stahlstäben schnellen jeden Finger nach einem Tastenanschlag wieder nach oben.

Zwei Jahrzehnte Medizin behandelten den Kortex; niemand hatte die fehlende Rückholfeder des Fingers behandelt.

Das Studium eines Laien über die Aufhängungsmechanik der Formel 1 fand die Schleife, die die Chirurgen übersahen.

Das Gerät ist ergänzend statt korrigierend, sodass Ärzte es ohne Risiko genehmigen konnten.

Das Problem wurde von Heilung auf Umgehung umformuliert, was es in die Reichweite eines Hobbybastlers brachte.

Wenn die Ursache nicht behandelbar ist, konstruiere darum herum: Eine billige mechanische Umgehung kann Jahrzehnte hochtechnisierter Medizin übertreffen, wenn sie auf die kleinste defekte physische Schleife abzielt.

Martins nahm das Spielen wieder auf und stellte Rezitale online, wodurch er nach dem Teilen der Videos durch US-Prominente wie Rex Chapman neue Zuhörer erreichte; sein Chirurg betonte, die Handschuhe seien eine Umgehung, keine Heilung.

DEN BELEGEN FOLGEN

Die Quellen

  1. How an acclaimed pianist got his hands back Rest of World · restofworld.org ·