桑福德在蘇瀑市骨科醫院頂樓蓋了一間飯店

位於南達科他州蘇瀑市的新桑福德骨科醫院與Highpoint飯店於2026年初開幕，為一棟九層樓的單一建築：內有12間手術室、19間住院病房、一台術中磁振造影儀——以及位於頂部兩層樓、設有酒吧、餐廳和附壁爐空中大廳的56間客房飯店。桑福德健康蘇瀑地區總裁兼執行長Andy Munce表示：「對病患來說，搭電梯下八層樓辦理手術報到，比橫越整座城市通勤，或某些情況下通勤數百英里，要方便得多。」

醫院附近的飯店很常見，但設計這棟建築的建築事務所HKS的餐旅事業總監Luis Zapiain表示，它們「只是個落腳的地方」。桑福德想要的是由醫療系統自行經營、並能整體提供給病患的高規格體驗。HKS將其餐旅設計團隊與醫療保健專家齊聚一堂，進行罕見的聯合合作，設計這兩個部分，讓彼此互不干擾。

Munce將這間飯店定位為醫院的延伸：前來接受手術、次專科照護或類加護病房情境的病患「心裡有很多事要操心」，而醫療系統的職責就是吸收這些壓力——讓住宿配合手術時程，而非觀光行程。

將一間56間客房的飯店——含酒吧與餐廳——直接疊在醫院上方，讓術前病患搭電梯辦理入住，而非開高速公路前來。

它消除了手術前最難熬的一夜——長途開車或入住陌生的汽車旅館——把床鋪放在與手術室相同的建築裡。

自行經營飯店讓醫療系統能依手術實際情況調整房務、餐飲與排程，而非依循飯店慣例。

HKS將餐旅與醫療保健團隊整合於同一項設計，在醫院建築中相當罕見，是為了一段連續的病患旅程而打造。

它讓建築頂層——通常是機電空間或普通病房——產生收益，提供鄉村病患早已需要的服務。

當你的顧客為了壓力沉重的預約而長途跋涉，就賣給他們預約前一晚：便利本身就是治療的一部分。

截至2026年中，桑福德骨科醫院與Highpoint飯店的合併建築已在蘇瀑市營運，Fast Company將其報導為一項以病患為中心、少有其他醫院能提供的設施，以及鄉村醫療旅行的範本。