L'épargne-retraite est la catégorie de produit que tout le monde évite : elle demande aux gens de s'appesantir sur la vieillesse et la mort, si bien que les argumentaires rationnels sur les intérêts composés et les rentes glissent sans prise. Les Sud-Africains vivent plus longtemps que les générations précédentes tout en épargnant trop peu, et la campagne Nedbank a chiffré le phénomène — selon son propre texte, 94 % des gens survivront à leur épargne-retraite.

Avec l'agence Joe Public, Nedbank a diffusé une exécution presse qui ressemblait à une mauvaise décision : une seule cigarette et le titre « Start Smoking Today » (« Commencez à fumer aujourd'hui »). Le texte long explique la logique sans sourciller — fumer n'est qu'une option parmi d'autres pour s'assurer de ne pas survivre à son épargne. Le style est délibérément à l'ancienne : pas de démonstration produit, pas de capture d'écran d'application, une image et un bloc de texte qui font tout le travail.

Le renversement est le moteur. Personne ne se laissera convaincre de se soucier de la retraite avec des graphiques, mais dites à un lecteur d'adopter une habitude mortelle pour des raisons financières et il vous réfutera en une seconde — et l'argument qu'il vient de gagner est exactement la thèse de la banque. Les mentions en petits caractères parachèvent le retournement : plutôt qu'une nouvelle habitude malsaine, choisissez-en une plus saine, l'épargne, et les solutions d'épargne et d'investissement de Nedbank vous permettent d'affronter le vieillissement avec un peu de sérénité.

Le travail a d'abord été reconnu sur le sol natal — un Certificat Craft Loerie pour l'écriture en octobre 2024 — et en juin 2025, il a été présélectionné dans les Lions Print & Publishing à Cannes, dans la catégorie Consumer Services / Business to Business.

Recommander l'habitude qui tue avant que l'épargne ne s'épuise

Un conseil délibérément mauvais recrute l'auto-persuasion : le lecteur réfute l'annonce et aboutit à l'argument de la banque comme à sa propre conclusion.

Elle fusionne les deux sujets que les gens refusent d'envisager — la mort et la vieillesse — en une seule image, convertissant l'évitement en attention.

Présenter l'épargne comme l'alternative plus saine au tabac emprunte l'instinct de conservation du lecteur au profit de l'objectif de la banque.

La presse en texte long correspond à la nature réfléchie et à forts enjeux des produits de retraite ; le médium signale que cela vaut la peine d'être lu lentement.

Quand votre message est évité parce qu'il fait peur, ne l'adoucissez pas — rendez la peur assez absurde pour qu'on s'en approche. Un conseil délibérément erroné amène le public à se convaincre lui-même de votre thèse.

La campagne a obtenu un Certificat Craft Loerie pour l'écriture en octobre 2024 et a été présélectionnée aux Cannes Lions 2025 dans le Lion Print & Publishing (Consumer Services / Business to Business), offrant à la banque verte sud-africaine une entrée mémorable dans l'art, propre aux catégories ennuyeuses, de faire regarder les gens leur propre avenir en face.

VÉRIFIEZ LES SOURCES

Les sources

  1. Joe Public opens SA account at Cannes 2025 Bizcommunity · bizcommunity.com ·
  2. Nedbank 'Start Smoking' — award record and credits IDIDTHAT.co · ididthat.co
  3. Start Smoking Today: the copy that turned bad advice into a Cannes 2025 idea Larga vida al copywriter · longlivethecopywriter.com ·