案例库 · 工程与运营 · 技术决策 · 1991–2000
这条还没译成中文，下面是英文原文。
Aviation Partners' blended winglets cut fuel burn up to 7% on existing jets
Winglets recover energy lost in wingtip vortices; Aviation Partners turned NASA's 1976 idea into certified retrofit kits that cut fuel burn on existing jets.
Aviation Partners
那一手
Fuel is one of an operator's biggest costs, but replacing a jet to save fuel is unaffordable for most owners. In 1976 NASA's Richard Whitcomb showed in wind-tunnel tests that small, nearly vertical wing-tip surfaces substantially reduce drag at cruise by recovering energy lost to wingtip vortices.
Aviation Partners, founded in 1991, turned the idea into business: Louis Gratzer's blended winglet design was certified on the Gulfstream II in 1993, the Boeing Business Jet in 2000, and later Falcon and Hawker models through the 1999 Aviation Partners Boeing joint venture. The kit bolts onto existing wings, so no new aircraft is required.
The company reports up to 7 percent less fuel burn and says its winglets have saved billions of gallons of jet fuel, and blended winglets became the most-requested upgrade in business aviation — a visible sign of a well-kept aircraft.
为什么管用
- Retrofit economics: the saving accrues on every flight of a plane the buyer already owns.
- Certification on existing models removed the buyer's technical risk.
- The blended curve avoided the drag penalty of sharp-angled winglets.
- The Boeing joint venture opened the airliner installed base.
可以搬走什么
When the expensive fix is out of reach, find the cheap bolt-on that captures most of the benefit: a retrofit sells to the entire installed base instead of competing for new purchases.
后来呢
Blended winglets became standard equipment on many business jets and common on airliners; the 737 MAX's split-scimitar tips and the Falcon 2000LX's standard winglets show how completely the retrofit idea became a factory option.
资料来源
- NASA TN D-8260 — A design approach and selected wind tunnel results for wing-tip mounted winglets (Whitcomb, 1976)
- Aviation Partners — Company History
- Aviation Partners — Sustainability: a measurable impact
发现哪里写错了？告诉我们。