解決方案
希臘稻農最後會剩下達不到商業等級的存貨,這些存貨往往被丟棄或以低價出售,即使婚禮依傳統會把數千噸稻米撒向空中。雙方各自都是一個對方所忽視的問題。
McCann Athens 與 Wikifarmer 重新詮釋了這件事:婚禮用米並非文化上的浪費,而是一條未被充分利用的物流管道。他們沒有要求任何人改變,而是打造了一個交易平台,讓農民能直接把「非商業」稻米賣給婚禮籌辦者。
同樣的產品,原本會被撒在地上,如今則走上一條商業通路,把一項象徵性的傳統轉化為循環經濟,並為種植者原本卡住的存貨開闢了一條新的收入來源。
第一週就賣出超過三噸稻米,平台流量上升超過 100%,該系統也記錄到全球農產品銷售顯著成長——因為這場活動本身就成為了那門生意,而不只是描述它。
成果
婚禮撒米是一個失落的需求管道
為何奏效
它把浪費重新標籤為未被滿足的需求,而非處置問題
它打造一個交易平台,而不是要求人們改變行為
傳統原封不動;只是加上了通往它的供給通路
它改變了農民的經濟狀況,因此效果比廣告本身更持久
可借鏡之處
一項會消耗某種商品的傳統,是供應商鮮少看見的需求訊號。改變不了文化?那就把供給導入其中:你阻止不了的浪費,就成了你藉以銷售的通路。
後續
這場活動在 2026 年坎城國際創意節的「創意商業轉型」類別贏得大獎,該類別共有 151 件參賽作品,其中僅 20 件進入決選。評審讚揚其簡潔,以及它在文化洞察與經濟成果之間建立的明確連結。
追溯依據
參考來源
- Cannes Lions 2026: un Grand Prix pour « The Wedding Rice » de Wikifarmer CB News · cbnews.fr ·
- The Wedding Rice, by Wikifarmer and McCann Athens, wins the Grand Prix in Creative Business Transformation Merca2.0 · merca20.com ·