解決方案
百慕達沒有淡水泉、河流或湖泊,境內的湖泊都是鹹水——因此島上定居者必須收集雨水,而他們逐步改良的設計已沿用400年;一六四〇年安裝在卡特宅(Carter House)屋頂上的集水系統至今仍在。白色階梯式屋頂會減緩強降雨的速度,幫助排水溝收集雨水,並將其儲存在屋下的儲水槽中。由於降雨量超過英格蘭與威爾斯,且全年分布相當平均,儲水槽得以保持滿水:每戶人家都自給自足,沒有自來水幹管,也沒有水費。
起初出於必要而生的做法後來成為法律:建築法規規定,每平方英尺屋頂面積須有8加侖的儲水槽容量。石灰岩屋頂夠重,足以抵禦颶風,傳統上會塗上具有抗菌特性的石灰砂漿——如今則以油漆取代,但仍保持白色,因為白色能反射有助於淨化水質的紫外線。這套系統也孕育出節約用水的文化:「我們從小都在自己家裡管理自家的供水系統,」百慕達自來水公司(Bermuda Waterworks)執行長艾倫·蘭斯(Alan Rance)說。
壓力來自現代:隨著島上人口密度增加,人均屋頂面積縮小;遊客的用水量約為居民的两倍;而除了有限的地下淡水「透鏡」之外,百慕達目前運行六座海水淡化廠,合計每日產水13,500立方公尺,並將處理過的廢水回收用於灌溉高爾夫球場。
達成的成果
讓屋頂成為自來水廠:階梯將強降雨減緩後導入排水溝,屋下的蓄水池加以儲存——白色石灰則保持水質潔淨。
奏效的原因
由於沒有可靠的地表淡水,雨水是唯一可靠的供應來源——而屋頂是唯一可用來承接雨水的土地。
階梯解決了真正的工程問題:強陣雨會使平屋頂和排水溝不堪負荷,而階梯能減緩雨勢並計量導入儲水設施。
按屋頂每平方英尺強制規定儲水槽容量,使每棟新屋都成為島上水資源基礎設施的一部分。
白色石灰與油漆塗層被動地發揮雙重作用:反射有助於淨化儲水的紫外線,並散發熱量。
可借鑑之處
當某種資源匱乏時,建築就成為基礎設施:把公用設施內建於每棟住宅,並寫入建築法規。
後續發展
水政策專家對這項設計評價很高:海外發展研究所(Overseas Development Institute)的羅傑·卡洛(Roger Calow)稱其「極佳」——成本低、歷經數百年精雕細琢、契合當地氣候——倫敦大學學院全球繁榮研究所(UCL's Institute for Global Prosperity)的亨麗埃塔·摩爾(Henrietta Moore)則讚揚它結合了個人責任、集體監督與文化價值。在降雨量低或降雨有季節性的地方,這套做法行不通,但對於依賴海水淡化的加勒比海島嶼——以及任何低估水資源價值的地方——百慕達仍是參考典範。
追溯依據
參考來源
- Why houses in Bermuda have white stepped roofs BBC News · bbc.com ·