Dream11推出手语板球解说，斩获2025年媒体艾菲全场大奖

板球在印度是一种共享的语言，靠声音解说传递——但对于超过6300万听障印度人来说，这种语言遥不可及。梦幻体育平台Dream11没有把无障碍作为事后补救，而是致力于让转播体验真正包容。

Dream11与Star Sports合作，将印度手语翻译整合进板球直播以及自身品牌传播。他们制作了18支独特的Dream11广告片，四种语言全部配上手语翻译，并在2023年板球世界杯、2024年印度板球超级联赛和2024年ICC T20世界杯期间进行了实时手语解说。

这种翻译是为满足现场体育的需求而设计的：不仅要翻译词语，还要实时传递兴奋、紧张、幽默和戏剧性，由转播方、制作团队、文化顾问和手语专家协同完成。观众第一次在没有声音的情况下感受边界庆祝和出局。

这场名为“印度的新本地语言”的推广活动，在2025年媒体艾菲奖上赢得了当晚唯一的全场大奖。印度和孟买聋人板球队队长公开支持，Dream11也被重新定位为包容性沟通的领导者，而不仅仅是梦幻体育应用。